Quảng xương cho chó cắn nhau

Direct English translation

Throw bones for dogs to bite each other.

Equivalent English version

Divide and conquer

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc cố ý dùng mưu mẹo, lời nói hoặc lợi ích nhỏ để kích động người khác xung đột, tranh giành với nhau nhằm đạt mục đích riêng. Thường dùng để chê trách hành vi gây chia rẽ, đổ thêm mâu thuẫn giữa các bên.

English explanation

Refers to deliberately using tricks, words, or small incentives to provoke others into conflict for one’s own purposes. It is used critically to condemn behavior that sows division and intensifies disputes.